I’m not quite sure what it’s about.
(それが何なのかよくわかっていません。)
I don’t fully understand what it is.
(それが何なのか完全には理解できていません。)
I’m not entirely clear on what it is.
(それが何なのか完全には明確にわかっていません。)
I don’t really know much about it.
(それについてあまり知らない。)
I’m not sure what exactly it is.
(それが具体的に何なのかはっきりわかりません。)
I don’t have a clear idea of what it is.
(それが何なのか明確なイメージがありません。)
I’m unsure of what it’s all about.
(それがどういうものなのかよくわかりません。)
“I don’t really understand what is going on.”
(何が起きているのかよくわかりません。)